Escritores de Ivoti

• Gilberto R. Winter
• Herta Sporket Patro
• Pronila Krug
• SIEHU – Sociedade Ivotiense de Estudos Humanísticos

Escritores de Ivoti 

Gilberto R. Winter

Sobre o escritor

Editor dos jornais Maior de 60 e Bichos de Estimação, Gilberto Winter nasceu em Hamburgo Velho, em 3 de fevereiro de 1954.

Filho de Affonso Winter e Lilly Hedy Baum Winter, estudou no Grupo Escolar Antônio Vieira, no prédio que hoje abriga as obras de Ernesto Frederico Scheffel.

Sem formação universitária, após diversas profissões encontrou nas letras o seu destino: primeiro como revisor de textos, depois como colunista e hoje atua no ramo da informação para dois segmentos distintos: terceira idade e pets.

Administra há quinze anos o site do Instituto Pré-Teológico, onde estudou na década de 60.

Atuou no jornal Folha de Novo Hamburgo, onde criou o personagem Jacó em setembro de 2005.

Hoje mantém a coluna do Jacó também no jornal Maior de 60.

Reside em Ivoti há 15 anos.

Sobre a obra de Gilberto Winter

O personagem é um típico imigrante alemão do Vale do Sinos e de tantas regiões de descendência germânica do Brasil.

Com o forte sotaque que lhe concede um português peculiar, e sem esquecer expressões do dialeto ainda utilizado na região, Jacó Rudi Plitzlamp comenta desde situações domésticas até temas pontuais e polêmicos, sempre com uma pitada de humor.

A transferência da linguagem falada à escrita é divertidíssima.

E a sua imagem, emprestada do bisavó de Winter, Johann Peter Wilhem Baum, imediatamente caiu nas graças dos leitores como a de um velhinho rançoso, mas amável.

O livro de Gilberto Winter

Baixe o PDF clicando na imagem

O livro Truff Catuch possui formato pocket

Capa de Joel Henrique Pafiadache de Quadros

Ilustrações de José Vilmar Pereira de Fraga

Prefácios dos jornalistas Luiz Pedro Guerreiro e Rafael Geyger

Winter, Gilberto R.

Truff catuch! : Jacó Rudi Plitzlamp / Gilberto R. Winter. Porto Alegre : Evangraf, 2011. 72 p. : il

1. Literatura rio-grandense
2. Crônicas sul-riograndenses – Dialeto alemão
3. Humor

---

Escritores de Ivoti 

Herta Sporket Patro

Foto de Xiru Sander Scherer

Sobre a escritora

Nasceu em Novo Hamburgo, no dia 5 de julho de 1929.

É filha de Mina e Walter Sporket.

Estudou no que hoje conhecemos como Fundação Evangélica.

Estudou em um tempo onde as meninas estudavam separadas dos meninos, na forma de internato.

Aprendeu diversas línguas, enfermagem e trabalhos manuais.

Sempre demonstrou interesse por arqueologia, contribuindo para o conhecimento de Ivoti e região nesta área.

Escreveu por muitos anos, artigos e poemas nos jornais locais, muitos deles em língua alemã.

Trabalhou como fotógrafa em Porto Alegre e Novo Hamburgo durante muitos anos, sendo uma das pioneiras desta profissão na região.

Em Ivoti contribuiu para o desenvolvimento da cidade, também com sua livraria, que estava localizada na rua Presidente Lucena.

Sobre as obras de Herta Sporket Patro

---

Escritores de Ivoti 

Pronila Krug

Sobre a escritora

Professora primária aposentada, Pronila Krug, é cidadã atuante na comunidade de Ivoti.

Além de integrar o Rotary, também faz parte de conselhos municipais e de aposentados.

Filha de Adelina Júlio Scheffler e Alma Scheffler, foi Rainha do Kerb em 1996.

Há 10 anos escreve crônicas no dialeto alemão Hunsrik, para diferentes veículos de comunicação.

Seu primeiro livro, Crônicas da Pronila, foi lançado na Feira do Livro de 2018.

São crônicas do seu cotidiano, reflexões sobre acontecimentos na região e no País.

O livro também é uma forma de praticar o dialeto e se divertir com suas observações.

Sobre a obra de Pronila Krug

A obra apresenta 48 crônicas escritas no dialeto Hunsrik, com a tradução para o português.

Nas 116 páginas, são ilustradas situações do cotidiano em Ivoti/RS, mas também aspectos da cultura germânica.

Além de conter críticas a fatos pontuais ou reflexões sobre costumes vividos desde sua infância com os tempos atuais.

O livro de Pronila Krug

A obra conta com prefácio da cidadã honorária de Ivoti, Erica Lecke, ex- secretária da Educação e Cultura.

Apresenta comentários do jornalista Moacir Fritzen, da professora de alemão Fernanda Von Muhlen e da filha, Sandra Krug Kohl.

A obra foi viabilizada graças ao patrocínio cultural da Casa da Amizade, entre outros apoiadores.

Autora: Pronila Krug

Editora: Z Multi Editora

Apresentação: 116 páginas, 15×21 cm

ISBN: 9788569698234

CDU: 821.134.3(81)-34 | CDD:

---

Escritores de Ivoti

SIEHU – Sociedade Ivotiense de Estudos Humanísticos 

A pesquisa da história de Ivoti foi motivada pela carência de registros bibliográficos sobre importantes fatos e situações em áreas que outrora constituíam o território da Freguesia de São Pedro do Bom Jardim.

Pesquisas realizadas anteriormente, as quais abriram caminhos e deixaram valiosas contribuições para o estudo da história de Ivoti.

• WAGNER, Dirce Maria Koury. Ivoti: O que foi… Como é… 2. ed rev e ampl. Ivoti: Amstad, 1997.
• PATRO, Herta Sporket. Ivoti, um pontinho no mapa. Ivoti/RS: Edição Particular, s/d.
• FARIAS, Suzana Mattes. Origens de Ivoti. Estância Velha/RS: Edição Particular, s/d.

A ideia, do sr. Roque Amadeu Kreutz, de criar um grupo de estudos da história de Ivoti, nasceu em 2003.

Em 20/04/2005 foi realizada a primeira reunião, com: Ademir Rost, Úrsula Fröhlich Weber, Roque Amadeu Kreutz, Herta Sporket Patro, Hermedo Egídio Wagner, Erika Rudolf Wagner e Suzana Farias.

Nasceu ali, o “Grupo de Estudos da História de Ivoti” – GEHI, um grupo de estudiosos voluntários que, além de reuniões periódicas, realiza pesquisas e/ou colabora com pesquisas de colegas.

Posteriormente, o grupo passou a se chamar Sociedade Ivotiense de Estudos Humanísticos –  SIEHU. 

A SIEHU, é uma associação civil de direito privado, sem fins lucrativos, que tem por finalidade:

• Planejar,
• Organizar,
• Divulgar,
• Estimular e
• Executar ações de interesse comunitário.

Interesses tanto na área da cultura e dos estudos humanísticos, quanto voltado à produção literária e pesquisa histórica.

AS OBRAS DA SIEHU:

1. Bom Jardim – Ivoti no palco da história
2. Dramas, Comédias e Tragédias nas Picadas de Bom Jardim- Ivoti

Bom Jardim – Ivoti no palco da história

Em abril de 2013, o Departamento de História da Sociedade Ivotiense de Estudos Humanísticos – SIEHU – mais conhecido como “Grupo de Estudos da História de Ivoti (GEHI)”, lançou seu primeiro trabalho.

Trata-se do livro “Bom Jardim-Ivoti no palco da história”, fruto de uma rigorosa pesquisa de nível acadêmico, realizada por trinta autores, no decorrer de mais de seis anos.

Portanto, para quem se interessa por um estudo rigoroso da história de Ivoti e arredores, recomendamos a seguinte obra:

“KREUTZ, Roque Amadeu (Organizador). Bom Jardim-Ivoti no palco da história. Novo Hamburgo/RS: Feevale, 2013. (520 p.).

Colaboradores que trouxeram documentos históricos, livros, fotos, depoimentos orais ou escritos às reuniões:

Úrsula Fröhlich Weber, Mário Edevino Müller, Padre Paulo Justino Bervian, Darció Staudt, Wanda Dalla Barba, Orlando Seth, Werner Loges, Iara Senger Aragão, Hélio Dilly, Lauro Nilo Müller, Cláudia Schneider Silva, Humberto Beiersdorf, Gertrud Beiersdorf, Carlos Gilberto Kaiser e Carlos Antônio Campani (estes da Associação dos Pesquisadores da História do Vale do Caí), Telmo Lauro Müller (1º Simpósio), Cleci Eulália Favaro (Unisinos/1º Simpósio), Irmã Maria Carista Klein (2º Simpósio), Édio Klein (2º Simpósio), José Koch Filho, Gilberto Winter (Baú de Recordações), Cíntia Elisa Dhein.

O livro Bom Jardim – Ivoti no palco da história

Capa: Celso Eduardo Stark

Bom Jardim – Ivoti : no palco da história / Roque Amadeu Kreutz (organizador). Novo Hamburgo: Feevale, 2013. 520p. : il ; 28 cm

1. Ivoti – História
2. Colonização
3. Migração – Rio Grande do Sul
4. Cidadania

I. Kreutz, Roque Amadeu.

II. Título

Dramas, Comédias e Tragédias nas Picadas de Bom Jardim- Ivoti

O presente livro – Dramas, comédias e tragédias nas Picadas de Bom Jardim-Ivoti – é, igualmente, uma produção de sócios ou colaboradores da SIEHU, concretizando o projeto “histórias e memórias”.

Além de dois prefácios e uma apresentação, esta obra é constituída de uma coletânea de quarenta e dois texto.

Eles resgatam fatos e situações históricas, a partir de lembranças de autores e de seus colaboradores.

Embora a maioria desses textos remeta a fatos e situações reais, na sua elaboração foi dispensado o rigor científico-metodológico, isso por se tratar de memórias pessoais.

Exceção, nesse sentido, é a última parte, intitulada “Entre a ficção e a realidade”.

Os três textos ali apresentados retratam realidades de nossa história, mas com personagens ou enredos criados ou temperados pelos respectivos autores.

Cada texto constitui um relato ou uma descrição independente, tanto que o leitor poderá escolher suas leituras a partir do sumário.

Para facilitar ainda mais a fruição da obra, os textos estão classificados em cinco categorias, representadas pelas cinco partes do livro (ver sumário).

Sobre os autores e as autoras dos diferentes capítulos, encontra-se uma sucinta apresentação de cada um(a) nas páginas finais do livro.

Além disso, sobre aspectos relevantes da trajetória artística de Flávio Scholles – autor das obras de arte selecionadas para aprimorar os textos desta edição – a ilustradora Andréa Baum Schneck produziu um texto, escolhido como importante ponto de chegada do leitor.

Dramas, Comédias e Tragédias nas Picadas de Bom Jardim- Ivoti

Capa: Mulher tomando chimarrão (2005)

Flávio Scholles

Óleo sobre tela – 800x100cm

Dramas, Comédias e Tragédias nas Picadas de Bom Jardim/Ivoti : ecos do passado / Roque Amadeu Kreutz, Andréa Cristina Baum Schneck, (organizadores) – Ivoti : Feevale, 2014. 304 p.: il. ; 24cm

1. Ivoti – História
2. Colonização
3. Imigração – Rio Grande do Sul

I. Kreutz, Roque Amadeu.

II. Schneck, Andréa Cristina Baum